Проблема с отображением веб-элементов в MS Word

[CG]

Недавно установил плагин WordFast для быстрого перевода документов в MS Word 2003. Сделан он как шаблон, и устанавливается через ручное добавление из меню "Шаблоны и надстройки". После этого он разбивает документы с html-форматированием на текстовые блоки, отдельно от тегов, что очень удобно.

Но в обычных документах с гиперссылками все стало по другому: вместо их отображения в тексте выводятся теги, что разрушает форматирование. То же самое и с колонтитулами, и с таблицами. Шаблон я удалил, но все осталось так же само. Даже если открывать исходные версии документов (до форматирования в присутствии ВордФаста), то выходит то же самое. Все как надо выглядит только в режиме предварительного просмотра. Как вернуть нормальное отображение документов?