Top Gear

Автор WEBLegolas, 10 Лютий 2012, 00:12:45

Попередня тема - Наступна тема

Чи дивитись ви це автомобільне шоу ?

Так
Ні
Не чув про таке

WEBLegolas


Top Gear  — популярна англійська телепередача, присвячена автомобілям. Перші випуски передачі вийшли у 1977 році. Це була передача у форматі тележурналу, який протягом довгого часу не змінювався. У 2002 році відбувся перезапуск циклу, в результаті якого з'явився сучасний «Top Gear»  — з гумором, приколами та фірмовими тестами. Передачу стали вести Джеремі Кларксон, Річард Хаммонд, Джеймс Мей та суперсекретний водій —випробувач на прізвисько Стіґ. Аудиторія програм в 170 країнах офіційної трансляції становить близько 350 мільйонів чоловік...
Ще інформація тут

k1T4eR

Так. Самое лучшее автомобильное шоу из всех существующих, ИМХО.

GQuake

Про советские авто кул.

k1T4eR

Цитата: GQuake від 10 Лютий 2012, 00:17:18
Про советские авто кул.

Ужасно плохой перевод. Есть в норм разрешении с переводом от Дискавери. Искать не буду, кому надо - легко найдёт.

nayton.thunder

Цитата: k1T4eR від 10 Лютий 2012, 00:19:44
Ужасно плохой перевод. Есть в норм разрешении с переводом от Дискавери. Искать не буду, кому надо - легко найдёт.
имхо перевод "Першого украинского" лучше
Intel Core i5-2400 3.8Ghz, Scythe Yasya, MSI P67A-C43, 12Gb(4+4+2+2) GoodRAM 1600Mhz, MSI GTX460 Cyclone 768Mb, Kingston SNV425S2 64Gb, WD10EARS 1Tb, Sirtec HP-550-G14C, Display 1280x1024, Razer Arctosa, Razer Diamondback 3G, Razer Goliathus Control Standard Fragged Edition

OzzyZig

Цитата: nayton.thunder від 10 Лютий 2012, 17:17:51
имхо перевод "Першого украинского" лучше
в разы. Согласен на все 100. Честно ? на русском не могу смотреть сию передачу ,не воспринимается мне она. А есть проблема, найти в укр. дубляже получалось ток до 9-го сезона включ.

WEBLegolas

Цитата: nayton.thunder від 10 Лютий 2012, 17:17:51"Першого украинского"
Мені ще подобається від телеканалу "Мега" навіть більше ніж від перешого автомобільного

Dintex

А я последний сезон, так половину смотрел в оригинале, с сабами. Голос и тон Кларксона не передать озвучкой  :)
///M