Українська розкладка клавіатури для ASUS Eee Pad Transformer TF101

[Maxvell]

Ось купив довгоочікуваний планшет ASUS Eee Pad Transformer TF101 з докстанцією-клавіатурою. Враження дуже позитивні, окрім одного але:
Включив планшет (був прошитий Android 3.1), української мови інтерфейсу не було, вибрав російську. Української розкладки клавіатури, відповідно, теж не було. Підключивши планшет до інтернету, Android оновився до версії 3.2. З'явилась можливість вибрати український інтерфейс, вибрав (хоча переклад якось не повний і де-не-де з помилками). Проте української розкладки для клавіатури док-станції так само немає (!!!)  , а мені саме ця мова набору в більшості часу і потрібна. Без цього планшет втрачає для мене більшість своїх переваг. Словом, може уже хтось вирішив цю проблему? Попередньо дуже дякую!

[aNGeL]

А русская раскладка есть?
Походи поищи в магазинах и раскладках наклейки на клавиатуры для ноутов. Стоят дето 25-50грн.

[Guru of 3D]

А русская раскладка есть?
Походи поищи в магазинах и раскладках наклейки на клавиатуры для ноутов. Стоят дето 25-50грн.

причем тут наклейки ? её походу на уровне софта нет , а не символов на кнопках.

[Maxvell]

причем тут наклейки ? её походу на уровне софта нет , а не символов на кнопках.

Не в наклейках справа (вони двомовні - англійські та російські)
Так, проблема на рівні чи то софта, чи то прошивки.

[aNGeL]

аааа....

Не в наклейках справа (вони двомовні - англійські та російські)
Так, проблема на рівні чи то софта, чи то прошивки.

Украинский язык не входит в список встроенных раскладок клавиатуры, поэтому для набора украинских текстов лучше поставить AnySoftKeyboard (http://code.google.com/p/softkeyboard/.), потом в дополнение к английской инсталлировать еще русскую и украинскую раскладки. Еще есть Украинская клавиатура от artfulbits (http://www.artfulbits.com/Android/ukrKeyboard.aspx)

[Maxvell]

Украинский язык не входит в список встроенных раскладок клавиатуры, поэтому для набора украинских текстов лучше поставить AnySoftKeyboard (http://code.google.com/p/softkeyboard/.), потом в дополнение к английской инсталлировать еще русскую и украинскую раскладки. Еще есть Украинская клавиатура от artfulbits (http://www.artfulbits.com/Android/ukrKeyboard.aspx)

Дякую, але я уже пробував встановлювати екранні клавіатури, це проблему не вирішує. Так, з'являється можливість друкувати пальцями по екрану будь-якими встановленими мовами, проте ці проги не впливають на апаратну клаву на док-станції. Коли я в налаштуваннях вибираю "Настроить способ ввода", то висвічуються "Клавіатура ASUS" (тобто док-станція), "Клавіатура Android" (існуюча програмна) + ті, що я встановлював, зокрема "AnySoftKeyboard" та "Smart Keyboard Trial".

[aNGeL]

А эти экранки ты не пробовал привязать к док-станции?

[Maxvell]

А эти экранки ты не пробовал привязать к док-станции?

Це нічого не дає. Коли я при підключеній док-станції в Polaris Office, наприклад, натискаю на значок клавіатури на Панелі задач, то так, можу вибрати клавіатуру з наявних. Але якщо вибираю не "Клавиатура ASUS" (з відповідною мовою з наявних), а іншу, то висвічується вікно "Измените клавиатуру ASUS для совместимости с аппаратной клавиатурой" і док-станція при цьому друкує лише англійською.
Може ти під словом "привязать" маєш на увазі щось інше?

[Maxvell]

Невже у мене одного така проблема з ASUS Eee Pad Transformer?

[aNGeL]

Невже у мене одного така проблема з ASUS Eee Pad Transformer?

скорее всего ты единственный кто его просто купил)

[Maxvell]

Як думаєте, може використати якусь прогу для зміни налаштувань апаратних кнопок?
Наприклад, ButtonRemapper:

Вибачте, але ви не маєте права на перегляд спойлерів.

[Maxvell]

Знайшов спосіб вирішити мою проблему - змінити якийсь з готових keychars виду "qwerty-xx_XX.kcm" в директорії /system/usr/xt9/keychars/

Вибачте, але ви не маєте права на перегляд спойлерів.

Але для цього треба мати права root, проте якось не хочеться гарантію на планшет втрачати...
Тепер вирішую між двома крайнощами)))

P.S. На днях планшет оновився до Android 3.2.1, додалось з десяток нових мов для клавіатури док-станції, але української досі немає. Уже майже готовий дзвонити в Call-центр ASUS, але не знаю що це дасть...

[LoRDEP]

Уже майже готовий дзвонити в Call-центр ASUS, але не знаю що це дасть...

А не міркував написати електронного листа в службу технічної підтримки, з прохання створити патч для додання української розкладки ? 

[Maxvell]

А не міркував написати електронного листа в службу технічної підтримки, з прохання створити патч для додання української розкладки ? 

Дякую за ідею! Написав у техпідтримку. Видало, що обіцяють виправити за 48 годин)))

[LoRDEP]

Дякую за ідею! Написав у техпідтримку. Видало, що обіцяють виправити за 48 годин)))

Відпиши потім чи виконали чи ні 

[Maxvell]

Ось сьогодні відписались з тех. підтримки:

Дело в том, что данное ограничение в выборе языка ввода, не является заслугой компании ASUS.
В системе ANDROID v3.x нет изначально заложенной, Украинской раскладки клавиатуры. В любом случае, компанию Google не забыла о нас, поэтому в версии ANDROID 3.2 появился Украинский интерфейс. Мы очень надеемся, что в скором времени будет так же добавлена клавиатура.
С Уважением Техническая поддержка компании ASUS.

Отже, лишається чекати на оновлення Android , чи на свій страх і ризик отримувати права root'а 
Хто як би зробив? 

[LoRDEP]

Ось сьогодні відписались з тех. підтримки:Отже, лишається чекати на оновлення Android , чи на свій страх і ризик отримувати права root'а 
Хто як би зробив? 

А хіба для ASUS Eee Pad Transformer TF101 ще немає Андроїд 3.2 ?

[Maxvell]

А хіба для ASUS Eee Pad Transformer TF101 ще немає Андроїд 3.2 ?

Звичайно є Андроїд, навіть до 3.2.1 уже оновився. Але проблема не знята - в 3.2 лише український інтерфейс додали, а ось української клавіатури досі немає. Це ж саме і тех. підтримка відповіла, як бачите.

[MAD]

Якраз хочу докупити собі клавіатуру і думав над цим питанням.
Як тоді АСУС виходить на український ринок без підтримки клавіатури оце запитання?

П.С. З екарнною клавіатрурою теж бавився доки не знайшов з українською розкладкою.

[Maxvell]

Як

Як тоді АСУС виходить на український ринок без підтримки клавіатури оце запитання?

Як бачиш ось так і виходять. Здавалось би тут же роботи на пару хвилин підправити нещасних 6 кодів для літер ї, Ї, і, І, є, Є... Але вони кажуть, що це гугл має робити. А сам гугл теж не поспішає. Ось так і живеш, перебиваючись і постійно перемикаючи розкладки, чи користуючись екранною клавіатурою, яка далеко не така зручна, як апаратна...
Невже вони думають, що в Україні нікому не потрібна своя вшита розкладка? Без неї ж просто як без рук!

[gblessy]

Ось сьогодні відписались з тех. підтримки:Отже, лишається чекати на оновлення Android , чи на свій страх і ризик отримувати права root'а 
Хто як би зробив? 

Добридень.
Я теж брав трнсформер, розраховуючі використовувати його на роботі, але був дуже розчарований відсутністю підтримки української мови апаратною клавіатурою.
Але вчора вже виправив kcm файл для української розкладки. Тепер, коли я ставлю російську клавіатуру Андроід, у мене працює українська мова, але нема можливості перемикати мови (може я просто не досить ретельно шукав), а коли ставлю РОСІЙСЬКУ КЛАВІАТУРУ АСУС, то прауює Російська і Англійська розкладки.

Я виклав свій файл в оцій темі:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1528322&page=6
І попросив додати українську розкладку для АСУС. Якщо найближчим часом автор зробить це, то ми матимемо повноцінну підтримку української мови в трансформері з можливістю зміни розкладки комбінацією клавіш.

Сподіваюсь що це ще комусь допоможе.

[Maxvell]

Добридень.
Я теж брав трнсформер, розраховуючі використовувати його на роботі, але був дуже розчарований відсутністю підтримки української мови апаратною клавіатурою.
Але вчора вже виправив kcm файл для української розкладки. Тепер, коли я ставлю російську клавіатуру Андроід, у мене працює українська мова, але нема можливості перемикати мови (може я просто не досить ретельно шукав), а коли ставлю РОСІЙСЬКУ КЛАВІАТУРУ АСУС, то прауює Російська і Англійська розкладки.

Я виклав свій файл в оцій темі:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1528322&page=6
І попросив додати українську розкладку для АСУС. Якщо найближчим часом автор зробить це, то ми матимемо повноцінну підтримку української мови в трансформері з можливістю зміни розкладки комбінацією клавіш.

Сподіваюсь що це ще комусь допоможе.

Дякую! Але я так розумію, що для цього треба права root-а? А я щось не хочу поки "ламати" свій планшет...

[Maxvell]

Може хтось знає куди писати Google, щоби вони додали українську розкладку для Android?

[Yevgeniy]

Це якась ганьба!
Вчора оновився планшет до версії 4.0.3, а української розкладки так і немає!
Пошук нічого не дав, здається проблема не вирішена Буду теж писати в Гугл.

[Maxvell]

Згоден, справді ганьба! Ми 5-та по кількості населення країна в Європі. Так чому ж наявна розкладка для норвезької мови, а в Норвегії живе всього 4,5 млн. людей, а для України з 45 млн. розкладки немає?!!

P.S. Підкажіть куди писати в Google!

[Factiosus]

а для України з 45 млн. розкладки немає?!!

Тут все русский знают.

[Maxvell]

Тут все русский знают.

Так, звичайно, що знають. Але набір текстів українською ніхто не відміняв.

[bohdan09]

Завантажуй програми та ігри для Android українською, приєднуйся до команди перекладу Android українською - http://wapsvit.com/forum/index.php?id=4.

[spiritwsk]

Я якраз собі позавчьора купив, і був здивований. де українська мова на док станції? Підскажіть як там через root права це зробити.

[aNGeL]

Я якраз собі позавчьора купив, і був здивований. де українська мова на док станції? Підскажіть як там через root права це зробити.

А тему почитать?

Добридень.
Я теж брав трнсформер, розраховуючі використовувати його на роботі, але був дуже розчарований відсутністю підтримки української мови апаратною клавіатурою.
Але вчора вже виправив kcm файл для української розкладки. Тепер, коли я ставлю російську клавіатуру Андроід, у мене працює українська мова, але нема можливості перемикати мови (може я просто не досить ретельно шукав), а коли ставлю РОСІЙСЬКУ КЛАВІАТУРУ АСУС, то прауює Російська і Англійська розкладки.

Я виклав свій файл в оцій темі:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1528322&page=6
І попросив додати українську розкладку для АСУС. Якщо найближчим часом автор зробить це, то ми матимемо повноцінну підтримку української мови в трансформері з можливістю зміни розкладки комбінацією клавіш.

Сподіваюсь що це ще комусь допоможе.