Україна и її майбутнє

[DEAD_RAT]

вспомнил с их "эвро" вместо "евро".

Ты о чем? Мы говорим "ойро"

[Wolf256]

та не, меня лично бесит, когда пишут по-русски "в ривне, в ривненской области". почему в таком случае никто не пишет "в харкиве, миколаеве"? рідною мовою воно норм.

Аналогично.

[GA-EV3]

Аналогично.

А это украинский русский!

[l1nk]

Ты о чем? Мы говорим "ойро"

так вы немчура, вам можно. хотя вообще-то "юро", если по-простому. а говорил я о том, что одно время в выпусках новостей на стб дикторы говорили "эвро" вместо "евро".

[GA-EV3]

При всём маразме СТБ следует заметить, что мы в процессе становления государственного языка.

[Edd.Dragon]

Ну раньше то были переводы украинских названий на русский. Так сказать локализация по блату. Ввиду статуса русского языка.
Ну или наоборот - нам любезно (по блату) позволяли иметь официальные названия на своем языке, чтобы не казалось, что он совсем уж дохлый и не юзается.

А теперь, когда русский понизили в правах до уровня "просто другой язык, ничем не особеннее английского, китайского или польского", то вроде бы и братской локализации быть не должно. А значит Рівне  - это Rivne / Ривнэ.

Если пох, режет ли американцам слух слово Dniprodzgerzginsk, то не пох, режет ли русским слух слово Ривнэ? В сложившейся на сегодня ситуации и с учетом целей на будущее, должно быть пох. А украинец, встретив в русском тексте подобные названия, должен
а) радоваться родному произношению
б) хихикать над тем, как оно смешно выглядит чужими буквами

Куме, а ви чули, як вони пиво називають?!  Пиииииво! 

[OzzyZig]

Пиииииво! 

пііііііво. 

[Prol]

При всём маразме СТБ следует заметить, что мы в процессе становления государственного языка.

Є мова українська, а є мова естебешна.

[aNGeL]

"А пили антифриз": в сети высмеяли церемонию, где студенты "ЛНР" целовали "священный" коленвал
Полный текст читайте здесь: https://styler.rbc.ua/rus/tsirk/a-pili-antifriz-seti-vysmeyali-tseremoniyu-1508601184.html

[DEAD_RAT]

режет ли американцам слух слово Dniprodzgerzginsk,

Для справки, проверяли могут ли они произнести Dniprodzgerzginsk - могут и нормально, я был в шоке.
А вот выговорить "ти як?" Им было сложно, сказывается отсутствие Я.

[graved1gger]

на стб

то у них был период типа стеба

хотя вообще-то "юро", если по-простому.

по-простому?

[graved1gger]

Ну раньше то были переводы украинских названий на русский. Так сказать локализация по блату. Ввиду статуса русского языка.
Ну или наоборот - нам любезно (по блату) позволяли иметь официальные названия на своем языке, чтобы не казалось, что он совсем уж дохлый и не юзается.

А теперь, когда русский понизили в правах до уровня "просто другой язык, ничем не особеннее английского, китайского или польского", то вроде бы и братской локализации быть не должно. А значит Рівне  - это Rivne / Ривнэ.

Если пох, режет ли американцам слух слово Dniprodzgerzginsk, то не пох, режет ли русским слух слово Ривнэ? В сложившейся на сегодня ситуации и с учетом целей на будущее, должно быть пох. А украинец, встретив в русском тексте подобные названия, должен
а) радоваться родному произношению
б) хихикать над тем, как оно смешно выглядит чужими буквами

Куме, а ви чули, як вони пиво називають?!  Пиииииво! 

а давайте поговорим о японской траслитерации через русский или через англицкий?)

[rayven]

по-Новому.
Националисты захватившие на днях вертолетную площадку Януковича нашли документы о том, что она сейчас принадлежит сыну Януковича.


Отакої

[Prol]

Дениса Пушилина отстранили от должности руководителя центрального исполкома ОД «Донецкая республика», а вместо него на эту должность была назначена Наталья Волкова.

Вибачте, але ви не маєте права на перегляд спойлерів.

[Edd.Dragon]

а давайте поговорим о японской траслитерации через русский или через англицкий?)

Для любителей узкоглазых мультиков и всего, что с ними связано - отдельная резервация. К будущему Украины эта тема отношения не имеет.

[GA-EV3]

Наталья Волкова.

Это точно одна и та же дама?

[Prol]

[graved1gger]

Для любителей узкоглазых мультиков и всего, что с ними связано - отдельная резервация. К будущему Украины эта тема отношения не имеет.

почему?
почему украина все еще пользуется русской транслитерацией, а не английской, которой пользуется весь западный мир?

[GA-EV3]

почему?
почему украина все еще пользуется русской транслитерацией, а не английской, которой пользуется весь западный мир?

Почему мы должны пользоваться тем способом транслитерации, который использует западный мир?

[graved1gger]

Почему мы должны пользоваться тем способом транслитерации, который использует западный мир?

хохлостан - це европа!

[GA-EV3]

хохлостан - це европа!

Кирилиця - це Еуропа!

[Edd.Dragon]

а не английской, которой пользуется весь западный мир?

А это точно так? Я не уверен, не будучи полиглотом

[graved1gger]

А это точно так? Я не уверен, не будучи полиглотом

ну ты видел шоб испанцы или немцы писали mitsubiSI или nindzia или susi ?

[DEAD_RAT]

ну ты видел шоб испанцы или немцы писали mitsubiSI или nindzia или susi ?

Даже я хз

[graved1gger]

кстати да! так как мы используем систему поливанова, то я требую, что всякие забегаловки с суши стали сусными! а сушию ваще в сусию переименовать!

[GA-EV3]

кстати да! так как мы используем систему поливанова, то я требую, что всякие забегаловки с суши стали сусными! а сушию ваще в сусию переименовать!

Та чи не пофик как назівать! Лишь бі віработать единіе для страні правила!

[DEAD_RAT]

кстати да! так как мы используем систему поливанова, то я требую, что всякие забегаловки с суши стали сусными! а сушию ваще в сусию переименовать!

Успокойся посмотри на транскрипции в разных странах европы - хер разберешь у кого какая буква как произносится.
Будь проще, не парься

[graved1gger]

Та чи не пофик как назівать! Лишь бі віработать единіе для страні правила!

так я же и говорю
у нас в стране система поливанова. по ней суши = суси

[aNGeL]

Нашу страну не победить. Но оба дураки
https://tsn.ua/ukrayina/zalishivsya-bez-biznesu-y-zhitla-na-zhitomirschini-oshukali-pereselencya-kolishnogo-zaruchnika-lnr-1019960.html

[Edd.Dragon]

ну ты видел шоб испанцы или немцы писали mitsubiSI или nindzia или susi ?

Вот ты иногда буксуешь.

Чтобы обсудить этот вопрос, мне нужно плотно пообщаться с множеством немцев и испанцев в течении длительного времени. Плотно, долго, множество. И пообщаться на их родном языке. А я - не полиглот.

ОЧЕВИДНО, я понятия не имею, пишут ли они так. И в тебе сомневаюсь, что ты на этот счет шаришь. Или к примеру так не пишут, но как-то иначе криво пишут. Это ж немцы - с них станется.

Будь проще, не парься

Ну ему ж надо выпендриться в очередной раз на тему того, как он с немцами по-испански в аниме без субтитров общается 

[aNGeL]

Какая дичь в Киеве твориться

ПРИБІЧНИКИ КОХАНІВСЬКОГО ЗНИЩИЛИ ЗАЛУ СУДУ І ПАЛЯТЬ БАГАТТЯ У ДВОРІ
Більше читайте тут: https://tsn.ua/kyiv/pribichniki-kohanivskogo-znischili-zalu-sudu-i-palyat-bagattya-u-dvori-1020495.html

[Prol]

Какая дичь в Киеве твориться

ПРИБІЧНИКИ КОХАНІВСЬКОГО ЗНИЩИЛИ ЗАЛУ СУДУ І ПАЛЯТЬ БАГАТТЯ У ДВОРІ
Більше читайте тут: https://tsn.ua/kyiv/pribichniki-kohanivskogo-znischili-zalu-sudu-i-palyat-bagattya-u-dvori-1020495.html

Микола Коханівський - глиба!

[Prol]

[Hryak]

А Украина ещё больший процент.  Не зря, походу, палатки стоят. Под видом "у нас война" можно нитки вить?

[OzzyZig]

аж в минус ушли.

[Prol]

Вибачте, але ви не маєте права на перегляд спойлерів.

[Edd.Dragon]

Какая дичь в Киеве твориться

ПРИБІЧНИКИ КОХАНІВСЬКОГО ЗНИЩИЛИ ЗАЛУ СУДУ І ПАЛЯТЬ БАГАТТЯ У ДВОРІ
Більше читайте тут: https://tsn.ua/kyiv/pribichniki-kohanivskogo-znischili-zalu-sudu-i-palyat-bagattya-u-dvori-1020495.html

Прикольно. А судей то сколько вздернули? Если ни одного, то это бессмысленное уничтожение имущества, на которое пойдут их же налоги 

[graved1gger]

Ну ему ж надо выпендриться в очередной раз на тему того, как он с немцами по-испански в аниме без субтитров общается 

нет.
надо все свести к ежиному стандарту.
я требую переименовать сушию в сусию!

[GA-EV3]

Указ №307, или Простите за президента
https://site.ua/leo.shvets/10041

[Edd.Dragon]

Не найдено. Зато предлагают замену

[GA-EV3]

Не найдено. Зато предлагают замену

А так?

https://site.ua/leo.shvets/10041/?utm_source=facebook&utm_medium=siteua

[Edd.Dragon]

а так показывает

[DEAD_RAT]

штрафом до 850 гривен или арестом на срок до шести месяцев.

Это жесть 30 эуро или 6 месяцев. 
А нельзя ли просто за каждые 6 месяцев заключения платить трицатик и идти с богом?))

[rayven]

[GA-EV3]

Зато предлагают замену

Да....
https://ru.tsn.ua/ukrayina/v-harkove-zaderzhali-vinovnika-krovavogo-dtp-9-letney-davnosti-muzhchina-snova-sel-za-rul-podshofe-1020935.html

[Prol]

у середу, 25 жовтня, засуджених окупантами Криму заступників голови Меджлісу кримськотатарського народу Ільмі Умерова і Ахтема Чийгоза видали Туреччині

[graved1gger]

у середу, 25 жовтня, засуджених окупантами Криму заступників голови Меджлісу кримськотатарського народу Ільмі Умерова і Ахтема Чийгоза видали Туреччині

ШТА?

[Prol]

Лідер "Радикальної партії", нардеп Олег Ляшко задекларував виграш в Українській національній лотереї загальною сумою в 571,045 гривень.
В змінах до декларації Ляшко зазначив, що тричі виграв у лотерею  - 283560 гривень, 134000 гривень та 153485 гривень.

[Prol]

ШТА?

Президент Петро Порошенко каже, що домовлявся про звільнення кримськотатарських лідерів Ільмі Умерова та Ахтема Чийгоза з президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом у США та Україні.
Заступники голови меджлісу кримськотатарського народу Ільмі Умеров і Ахтем Чийгоз, які наразі перебувають в Анкарі, повернуться в Україну у четвер.

[DEAD_RAT]

Лідер "Радикальної партії", нардеп Олег Ляшко задекларував виграш в Українській національній лотереї загальною сумою в 571,045 гривень.

О чем новость-то? Лидер партии 20к зажал? Не смишно