Проблемма при установке принтера Epson Stylus C91 на MacBook в смешанной сети

[MacBOND]

Здравствуйте уважаемые читатели темы.
Есть сетка из трех машин:
1) Athlon64 под WinXP с Epson Stylus C91 по USB;
2) Pentium D630 под WinXP с Samsung SCX-4100 по USB;
3) MacBook Alluminium под Mac OS 10.5.6;
Сеть организована через роутер D-Link DIR 330. Windows машины соединены шнурами, Мак ходит в сетку по Wi-Fi.
На Маке установлены (добавлены как Samba) сетевые принтеры Epson и Samsung (физически размещенные на Windows машинах). Печать через сеть с Мака получается только на Pentium'e (принтер Samsung). При попытке отправить задание на Athlon (принтер Epson) в окне очереди печати Epson'a появляется сообщение CUPS'a "Client-Error-Not-Possible". Драйвер для Самсунга закачан из И-нета, под Эпсон подставлялся как родной от Мак ОС, так и загруженный из И-нета. При поключениии по USB любого принтера к Маку локально печать идет на УРА. При попытке разместить Epson на Pentium'e - результат тот же: "Client-Error-Not-Possible".
Поиск объяснения сообщения "Client-Error-Not-Possible" в СЕТИ привел меня к мысли, что это словосочетание для CUPS'a как универсальная отмазка: "Ну чего пристал? Не видишь - не печатает"... У пользователей с подобными сообщениями проблемы решались самыми разными методами - от установки дополнительных компонентов ОС до банальной замены шнура USB.  Попытки замены USB шнурков ни к чему ни привели  . Между собой Windows машины печатают благополучно. Сталкивался ли кто-либо с подобными заморочками?
Может быть тема не совсем в данный раздел... Вопрос, имхо, CUPS'овский, то есть - UNIX'овый. Но поскольку все это происходит с принтером, то и раздел я выбрал именно этот. Заранее всем благодарен. 

[Jack1834]

Я думаю, что тему надо перенести в Периферия

[MacBOND]

Полностью согласен. Спасибо.