Посоветуйте бесплатную програму для изучения английского языка

Автор Darelot, 23 Січень 2008, 12:02:49

Попередня тема - Наступна тема

Darelot

Необходима программа для пополнения английского словарного запаса. Через google нашел несколько подобных программ, но все они показались слабо функциональными.  Возможно, кто-то уже изучал язык при помощи подобного софта, посоветуйте пожалуйста.

Артемий

Можешь взять Abby Lingvo Там есть встроенная "обучалка" хотя и немного примитивная, пойди в любой магазин софта, там точно что то найдётся.

Kostello

Цитата: Артемий від 23 Січень 2008, 18:09:42
Можешь взять ABBYY Lingvo Там есть встроенная "обучалка" хотя и немного примитивная,
Начнём с того, что она платная. Но я бы не назвал её примитивной - в сочетании со словарями Lingvo она может выступать хорошим помощником в пополнении лексического запаса.

Цитата: Артемий від 23 Січень 2008, 18:09:42
пойди в любой магазин софта, там точно что то найдётся.
Бесплатного там точно не найдёшь, а в интернете такого добра навалом.

Словари:
Stardict (читайте в блоге, даже больше);
Dicto (читайте тоже в блоге), бледная копия Lingvo.
QDictionary - всплывающая подсказка с переводом (что входит в функционал Lingvo и StarDict);
SV-Translator делает это только в своём окне;
WordNet - полноценный лингвистичестический глоссарий;
The Sage English Dictionary and Thesaurus - словарь и тезаурус.
http://www.popdict.com/ Pop-Up Dictionary (прога платная, но её можно получить даром при предоставлении авторского словаря или за перевод интерфейса на новый язык - я когда-то подобным способом добывал лицензии, дерзайте)
English-Russian Dictionary 1.0 - HTML-версия популярного англо-русского словара Мюллера (V.K. Mueller);
English Language Glossary - поиск синонимов, антоминов, и др.;
Контекстный англо-русский, немецко-русский и русско-английский словарь TranslateIt! распространяется и в ограниченной бесплатной версии;
The BBI Combinatory Dictionary of English (комбинаторный словарь, полезная вещь, если сомневаетесь, с каким словом сочетается другое слово) доступен для просмотра по адресу http://bbidict.narod.ru/ (также есть словарь для Lingvo, подходящий и для StarDict);

Ещё ссылки.

Аудиопрограммы:
AudioDictionary - синтезатор речи;
English Puzzle - для запоминания значимых фраз путём многократного прослушивания + хранитель экрана с английскими пословицами.
ILearn;
на сайте http://www.learn-english.ru/ можно скачать программку, для которой каждый день будете получать бесплатный звуковой файл (также на сайте постоянно разыгрывается ключ к платному контенту);

     На сайте http://www.ilearnwords.com для прослушивания слов не требуется ничего скачивать, только поддержка flash.

     Для работы с собственным произношением можно использовать программу RecordSay, к-рая запишет голос с микрофона, а проверить его соответствие с эталоном поможет Audacity.

Расширение вокабуляра:
BX Language Acquisition - маленькое окошко на экране показывает слова, транскрипцию и перевод, и через определённое время просит сопоставить слово с переводом или напечатать в режиме аудиодиктанта;
похожим занимаются Lex, Language Study, LangGenius;
English Words - тестовая система "угадай перевод";
EZ Memo Booster - несколько режимов всё с той же целью;
LMBomber (аудио доступно только в коммерческой версии);

На перевод:
ETrainer 4800 - устраивает своеобразный экзамен;
Interpreter NW

Много полезных программ находится на сайтах:
http://english4u.com.ua/
http://www.english4free.ru/
http://www.homeenglish.ru/Programms.htm
http://www.asnas.narod.ru/
http://english5plus.narod.ru/

Аудиокниги на английском:
http://audioknigi-darom.ru/audiobooks12.htm
http://www.homeenglish.ru/Booksaudio.htm
http://www.audiobooksforfree.com/home
http://www.english-easy.info/audiobooks.php
http://librivox.org/ - книги из public domain
http://storynory.com/
http://wiredforbooks.org/
http://nekin.narod.ru/e47.htm

Ещё материалы по овладению английским:
http://audio-class.ru/
http://www.alleng.ru/
http://englishcd.ru/ (смотрите внимательно, там не только коммерческие ссылки);
Gala University;
Блог проекта "Увлекательный английский" (также рекомендую подписаться на рассылку, в к-рой регулярно разыгрывают программы, я даже одну там выиграл);
http://englishhome.ru/
http://www.yanglish.ru/
http://www.native-english.ru/
http://www.homeenglish.ru/
http://www.mystudy.ru/
http://english-easy.info/ - интернет-радио и мощная рассылка, а также целая библиотека текстов.

    Также хорошие материалы доступны подписчикам многочисленных рассылок по английскому языку на Рассылки@Mail.ru, Subscribe.ru, List.ru, SmartResponder.ru.

Darelot

Спасибо, даже не ожидал настолько подробного ответа.
Теперь дело за малым, начать обучение  :)