Флудилка:)

[Hryak]

Я готов больше платить за билет, чтобы смотреть фильмы на комфортно мне языке

чемодан-вокзал

В точку. А то, вроде как, гражданин Украины...

[S!N]

причем тут гражданство
в Крыму на русском говорит 99%, даже убежденные татары, а украйонский слышу только летом от приезжих
нахера нам укр?

[Hryak]

Кстати, правильно написано. Какой там город есть поближе к Симферополю?



Вон Анапа та же. Так что чемодан-вокзал-Анапа и смотри на русском. Ехать ли назад, нам всё равно

[Hryak]

в Крыму на русском говорит 99%, даже убежденные татары, а украйонский слышу только летом от приезжихнахера нам укр?

Два пути
1 населяем вам язык силком, ибо нефиг.
2 у вас же автономия, могли бы как-то решить для себя
Ещё момент- мастер копия фильма делается, как я понимаю, на одном языке. То есть вамм либо самим озвучивать, либо в россии закупать.

[S!N]

поездуй сам, а это моя родина
и того клоуна с поняшей прихвати

[Hryak]

поездуй сам, а это моя родина
и того клоуна с поняшей прихвати

НЕ парниша, мне пофигу на каком языке смотреть и слушать фильмы в кинотеатре. Недавно "прометей" смотрел и не ощутил никакого дискомфорта. Так что, поездовать придётся всё таки тебе

[Hryak]

О. Скоро возле меня комфи откроют http://www.hands.in.ua/?utm_source=c8net_ron_cpc&utm_medium=ban&utm_content=revil&utm_campaign=OpenKiev
Помните, я выкладывал фотку перед дождём? Так там чуть правее

[S!N]

Я тоже отлично понимаю на обоих языках, но смотреть на том языке, на котором думаешь, приятнее, согласись?

[Scorpion2]

Hryak

Не рохай.
http://hazar.kiev.ua/?p=2689

[sddd]

Я тоже отлично понимаю на обоих языках, но смотреть на том языке, на котором думаешь, приятнее, согласись?

яростно двачую!

[sddd]

НЕ парниша, мне пофигу на каком языке смотреть

согласен.

и слушать

не согласен.

[Hryak]

Я тоже отлично понимаю на обоих языках, но смотреть на том языке, на котором думаешь, приятнее, согласись?

Согласись. Но, опять таки, мне пофиг на каком. Даж на ексе есть много фильмов, имеющих два этих языка. 

[Hryak]

яростно двачую!

А ты чего влезло? С каких это пор житомирщина стала русскоязычной?

[Hryak]

Жаль, гаева нету. Он же типа свидомый. Интересно, какую точку зрения он бы поддержал? Харьковщина никогда не склонялась в сторону украинского языка

[sddd]

А ты чего влезло?

тебя забыл спросить.

С каких это пор житомирщина стала русскоязычной?

причем тут житомирщина? я русскоязычный

[Миха]

Я готов больше платить за билет, чтобы смотреть фильмы на комфортно мне языке

У меня еще проще причина не смотреть фильмы на украинском - это наши пиривотчики, половину фильмов переводящие гугл транслейтером с рус сабов, с последующей озвучкой невпопад, и еще 1/4 превращающие в абсолютно надмозговый перевод.

[sddd]

У меня еще проще причина не смотреть фильмы на украинском - это наши пиривотчики, половину фильмов переводящие гугл транслейтером с рус сабов, с последующей озвучкой невпопад, и еще 1/4 превращающие в абсолютно надмозговый перевод.

и тут не поспоришь

[Scorpion2]

На Луну высадится боятся, а на Марс полетели/высадились. Инопланетяне разрешили?

[Миха]

На Луну высадится боятся, а на Марс полетели/высадились. Инопланетяне разрешили?

У нас есть рабочий проэкт промышленного реактора на гелий-3? Или проэкт кораблей для дальнего космоса не на ядерном топливе?
Вот как появится что-то из этого, тогда и будут на луну высаживатся.

[Scorpion2]

Вот как появится что-то из этого, тогда и будут на луну высаживатся.

Я не о том, а про статьи в которых нам запретили соваться на Луну. И если следовать твоей логике, то Марс нам нужен ещё меньше Луны, а ведь попёрлись.

[Scorpion2]

Об известном

Вибачте, але ви не маєте права на перегляд спойлерів.

[WEBLegolas]

Доброго дня

[WEBLegolas]

Як спершу впровадили дублювання українською мовою фільми мене це трішки спантеличило. Так як якість була просто жахлива, а от починаючи десь з 2004 року, а то і 2006 стало значно краще. І тепер мені український переклад в більшості випадків більше імпонує чим російський. Тобто це не питання мови - це питання якості А "Пірати карибського моря" признаний як найкращий дубляж якщо з цим не помиляюсь.

[dpklover123]

У меня еще проще причина не смотреть фильмы на украинском - это наши пиривотчики, половину фильмов переводящие гугл транслейтером с рус сабов, с последующей озвучкой невпопад, и еще 1/4 превращающие в абсолютно надмозговый перевод.

а на русском переводят гугл транслейтом с английского и озвучивают наверное уборщики, но не актеры.
я хочу смотреть фильмы на английском(если это конечно же язык оригинала). когда такой закон примут?

[dpklover123]

Я тоже отлично понимаю на обоих языках, но смотреть на том языке, на котором думаешь, приятнее, согласись?

а думать на нескольких языках не получается?

[S!N]

а думать на нескольких языках не получается?

нет!
а это вообще возможно? о_О

[WEBLegolas]

а это вообще возможно? о_О

В мене знайомий живе у Іспанії, а сам українець. І він каже, що думає іноді на українські мові, а іноді на іспанські.
А подруга живе в Україні і знає вільно 3 мови і каже, що інколи в одному реченні в думках застосовує три мови.

[brainerazer]

а это вообще возможно? о_О

Да, я живой пример. Если я разговариваю/читаю/смотрю на украинском - я на нём и думаю.

[brainerazer]

С английским фактически так же.

[Wolf256]

Доброго дня, шановне товариство!

[WEBLegolas]

Доброго дня, шановне товариство!

Доброго дня
Слухаєш тепер трансляції з Казантипу?

[Wolf256]

причем тут гражданство
в Крыму на русском говорит 99%, даже убежденные татары, а украйонский слышу только летом от приезжих
нахера нам укр?

Тому що Крим це Українська територія

[Pant]

Всем привет!Народ,помогите кто что знает,буду очень благодарен!

http://dpk.itc.ua/forums/index.php/topic,6957.new.html#new

[Wolf256]

Слухаєш тепер трансляції з Казантипу?

Ні. 

[WEBLegolas]

Ні.

А що тепер з Трансових івентів слухаєш?
Їдеш на Арміна у Львів?

[S!N]

Да, я живой пример. Если я разговариваю/читаю/смотрю на украинском - я на нём и думаю.

Это от того, что ты в 100500 раз больше меня юзаешь укр., вот оно само у тебя и думается, я же только раз в пару месяцев в кино его слышу

[Wolf256]

А що тепер з Трансових івентів слухаєш?

Я слухаю останнім часом лише A State of Trance 

Їдеш на Арміна у Львів?

Хотів би поїхати але в мене тоді будуть важливіші справи 

[Wolf256]

Это от того, что ты в 100500 раз больше меня юзаешь укр., вот оно само у тебя и думается, я же только раз в пару месяцев в кино его слышу

Ну то що тобі заважає його частіше використовувати?

[WEBLegolas]

Ну то що тобі заважає його частіше використовувати?

Мабуть бажання і потреба

[WEBLegolas]

Хотів би поїхати але в мене тоді будуть важливіші справи

Жаль

Я слухаю останнім часом лише A State of Trance

Мені його мало. Чи ти про лайви ?

[Scorpion2]

Если я разговариваю/читаю/смотрю на украинском - я на нём и думаю.

Но по очереди. Вряд ли ты можешь думать одновременно на 2-3 языках. Я сам хоть думаю и говорю по русски иногда употребляю украинские слова, т.к. они в некоторых ситуациях более влучни. Сильнее передают смысл сказанного.

[WEBLegolas]

Вряд ли ты можешь думать одновременно на 2-3 языках.

Можливо судячи зі слів багатьох людей. 

[Wolf256]

Мені його мало. Чи ти про лайви ?

Я окремо по трекам в основному багато слухаю 

[WEBLegolas]

Я окремо по трекам в основному багато слухаю

Де треки береш?

[Wolf256]

Де треки береш?

В Інтернеті 

[WEBLegolas]

В Інтернеті

То ясно 

[WEBLegolas]

Хто знає де і як знайти мануал/інструкцію до авто-магнітоли JVC KD-G465 ?

[Sanьka]

Хто знає де і як знайти мануал/інструкцію до авто-магнітоли JVC KD-G465 ?

лови http://red.strahovanie-zdorovya-ru.ru/sportivnye-tovary/instrukciya-po-ekspluatacii-jvc-kd-g465.html 

[Wolf256]

лови http://red.strahovanie-zdorovya-ru.ru/sportivnye-tovary/instrukciya-po-ekspluatacii-jvc-kd-g465.html 

FAIL

[Hryak]

Неконец-то на пормальном интернете, ничего не тормозит и не спотыкается



И то, это говно говняное, не пойму чего так мало. То ли антивирь на ноуте затевался, то ли пров козлит