Флудилка:)

[GQuake]

А охватить рынок? И раз уж так, то почему евросервер ВоТ на английском, а не на немецком, французком, испанском? Дискриминация!!11
Хы, ты явно не знаешь о чем говоришь. Зная английский на достаточном уровне, чтобы понимать игры и фильмы, ты поймешь насколько эти локализации ущербны (да, конечно же исключения, но их мало и они подтверждают правило ).

давайте в таком случае вообще откажемся от родного языка!

[GQuake]

мені доводилось мати справу з багатьма програмами на англійській мові, і того можу сказати, що англійська мова в програмах виглядає дуже добре...

тут я согласен, но это просто дело привычки, изначально многие проги видели только на ингле, поэтому и привыкли к английскому в прогах.

[omg_wtf]

давайте в таком случае вообще откажемся от родного языка!

Причем тут отказываться от родного языка? Кстати забавное утверждение учитывая, что оно написано на русском.
Родной язык это правильно и это ок, но с миром надо же как-то общаться?

[omg_wtf]

Та давайте локализировать все подряд! Давайте локализируем С++, Джаву и прочие язык программирования, представляете себе операторы, ф-ции и все-все на русском или украинском языке?
Кстати, вроде был какой-то язык программирования на русском, но проект "чего-то" не пошел.

[GQuake]

Причем тут отказываться от родного языка? Кстати забавное утверждение учитывая, что оно написано на русском.

я отлично владею украинским языком и я только за чтоб в нашей стране на нём общались, просто живу в регионе в котором 99% процентов говорят на русском.

одной язык это правильно и это ок, но с миром надо же как-то общаться?

Я не против, почитай выше я уже высказал своё мнение по этому поводу, мне не нравится только что если человек не знает англ то он сразу бестолковый, а как же другие-то языки?

[omg_wtf]

Кстати, по поводу онлайн игр. У меня есть один кланчик с которым пойду в Теру, но если не зацепит игра, то с парой товарищей в СВ:ТоР уйду.

[GQuake]

Та давайте локализировать все подряд! Давайте локализируем С++, Джаву и прочие язык программирования, представляете себе операторы, ф-ции и все-все на русском или украинском языке?
Кстати, вроде был какой-то язык программирования на русском, но проект "чего-то" не пошел.

если его разработали на ингле, то пусть будет на ингле всё-таки переводить язык программирования это конечно же не есть хорошо.

[thrustmaster]

де тут правила почитати?

[omg_wtf]

Я не против, почитай выше я уже высказал своё мнение по этому поводу, мне не нравится только что если человек не знает англ то он сразу бестолковый, а как же другие-то языки?

А я нигде и не писал, что человек бестолковый, просто в нынешнем мире без английского это странно. Зная английский не пропадешь в любой стране. Знания других языков это огромный плюс, но без английского рискуешь, что не получится найти общий язык с аборигенами стран, язык которых не знаешь.

[Garfield]

де тут правила почитати?

правила у меня в подписи. и убери узербар

[thrustmaster]

правила у меня в подписи. и убери узербар

я за нього і хотів почитати...

[GA-EV3]

А охватить рынок?

Так и я о том же.

Хы, ты явно не знаешь о чем говоришь. Зная английский на достаточном уровне, чтобы понимать игры и фильмы, ты поймешь насколько эти локализации ущербны (да, конечно же исключения, но их мало и они подтверждают правило ).

Абсолютно согласен, но многие ли люди на Земле знают в совершенстве не родные языки?

просто в нынешнем мире без английского это странно.

У каждого свой мир. В моём мире доступ к компам и интернету имеют около 10 - 15% людей. Большинство из них никогда не увидят моря. Какой там иностранный язык, если понятие "скорая помощь" ушло из их жизни в 1991г.

Нормальное слово

Ваше дело. Щас очень нормально сказать на человека "казёл", а не так давно за такое просто резали.

[GQuake]

А я нигде и не писал, что человек бестолковый, просто в нынешнем мире без английского это странно. Зная английский не пропадешь в любой стране. Знания других языков это огромный плюс, но без английского рискуешь, что не получится найти общий язык с аборигенами стран, язык которых не знаешь.

ну опять же да я не против этого языка, я сам его учу сейчас и высказал позицию по этому поводу выше, я просто написал почему английский популярен, а популярен из-за дискриминации других языков. Да так оно и есть я с тобой соглсен в том что знание английского огромной плюс, а без англа заграницей ты никто, в этом то я бы сказал и дискриминация, ведь англичанин приезжая к нам вряд ли знает укр, он приезжает к нам и мы сним начинаем говорить на его языке, а почему бы ему не выучить укр или хотя бы рус?

[Volan]

 thrustmaster!!! Юзербары запрещены

[GA-EV3]

дискриминация, ведь англичанин приезжая к нам вряд ли знает англ, он приезжает к нам и мы сним начинаем говорить на его языке, а почему бы ему не выучить укр или хотя бы рус?

Что бы тебя уважали другие, ты должен уважать себя.

[GA-EV3]

thrustmaster!!! Юзербары запрещены

Почему?

[GQuake]

Почему?

читай правила

[omg_wtf]

Абсолютно согласен, но многие ли люди на Земле знают в совершенстве не родные языки?

Не нужно знать в соверешенстве. Надо знать на уровне достаточном для понимания. И этот уровень далек от совершенства.

У каждого свой мир. В моём мире доступ к компам и интернету имеют около 10 - 15% людей. Большинство из них никогда не увидят моря. Какой там иностранный язык, если понятие "скорая помощь" ушло из их жизни в 1991г.

Ой, вот не надо, особенно про скорую помощь.

А про 10-15% хотя бы ознакомился со статистикой:
http://www.internetworldstats.com/stats.htm 2 миллиарда это не 10-15%.

Я понимаю, что ты говорил про какое-то село или район, но это неправильно выделять отдельное село, ведь мы говорили про мир.

Ваше дело. Щас очень нормально сказать на человека "казёл", а не так давно за такое просто резали.

Козел козлом и это не нормально. Но "задрот" в смысле онлайн-игр - ок.

а почему бы ему не выучить укр или хотя бы рус?

Так исторически сложилось. Да и вообще, некоторые пытаются учить, но это трудно. И кстати, англичане очень часто знают испанский/немецкий/французкий и им этих языков хватает. Америкосы - да, им как-то плевать.

[Volan]

Почему?

Видимо для меньшего трафика. Да и заляпанности форума не будет.... Хотя маленькие можно было бы...

[omg_wtf]

Хотя маленькие можно было бы...

Не нужно. Посмотреть на форум ВоТ - от картинок в подписях аж грустно.

[GQuake]

Так исторически сложилось.

отож

[S!N]

Коротко по теме:
по-английски могу неплохо читать и понимать текст на комп. тематику, на слух уже намного хуже
фильмы и музыку на английском на слух не воспринимаю, я привык к четкому произношению, а не к потоку звуков "квууэээ-бууээ--ууиии"
на родном языке всегда приятнее слушать/читать/смотреть
смотреть фильмы с сабами - не вариант, так как нихрена не видишь что происходит, пока читаешь, не говоря о просто дискомфорте
ужасных официальных локализаций и озвучек не встречал, все как минимум хорошие-удовлетворительные, большинство - отличные, это касается как фильмов так и игр
поэтому фтопку насаждение инглиша, дайош своевременный качественный первод!

з.ы.: а не так как с Алисой((

[Обама]

англичанин приезжая к нам вряд ли знает англ, он приезжает к нам и мы сним начинаем говорить на его языке,

[Обама]

Не нужно. Посмотреть на форум ВоТ - от картинок в подписях аж грустно.

на gta.com.ua еще хуже, там картинки с машинками больше самого поста обычно.

[GQuake]

опечатка...

[Миха]

Та давайте локализировать все подряд! Давайте локализируем С++, Джаву и прочие язык программирования, представляете себе операторы, ф-ции и все-все на русском или украинском языке?
Кстати, вроде был какой-то язык программирования на русском, но проект "чего-то" не пошел.

Алгол, АдынЦе (или его там) вроде как, и еще вроде пару из серии "паскаль переведенный промтом"

[Миха]

Не нужно. Посмотреть на форум ВоТ - от картинок в подписях аж грустно.

Форумы на IP.Board - это всегда грустно, а если админам еще и делать нефиг, а заняться чем-то нужно то вообще полная пичаль

[GA-EV3]

читай правила

Так я и спрашиваю, почему запрещено правилами?

ведь мы говорили про мир.

Не, тут я не согласен. Мир миром, а мы в Украине (хотя есть и Африка ещё)

Да и вообще, некоторые пытаются учить, но это трудно. И кстати, англичане очень часто знают испанский/немецкий/французкий и им этих языков хватает.

Так всё закономерно: мы славянская семья, а они германская.

поэтому фтопку насаждение инглиша, дайош своевременный качественный первод!

Да просто ради самоуважения!

[omg_wtf]

дайош своевременный качественный первод!

Как говорит GA-EV3:

У каждого свой мир

И в моем мире "своевременный качественный первод" - это взаимоисключающие понятия.

[фред]

требую разбана!
http://z0r.de/730

[Wolf256]

требую разбана!
http://z0r.de/730

я испугалсо 

[Sanьka]

требую разбана!

Чего ?

[фред]

лололо...
форум WOT почти упал, все картинки выбило...
видать волна школоты нахлынула)))

[Sanьka]

форум WOT почти упал, все картинки выбило...

Пора забИть...

[GRaFkiyv]

всім привіт) що робимо?

Капабилим 7-ку 

[Hryak]

Вчера тоже обновил Оперу.
Кстати, а куда делась та стрелочка, с строке ввода адресов или как там ее, которая показывает список  слов/сайтов/и т.п. что уже были введены (то бишь которые ты искал или в которые входил)?

На сайте чел написал следующее-

opera:config#UserPrefs|Show Dropdown Button In Addressfield  Ставим галочку. Сохранить. Перезапустить.

Надо попробовать.

[Hryak]

ХрякЭ уже вчера материлось по этому поводу!

Это ты "оно" Я, пока ещё "он"

[Hryak]

Печально, в нынешнем мире не знать английский это жутко.

Я не знаю. И мне не жутко

[Garfield]

Я не знаю. И мне не жутко

тебе уже скорее всего "ловить" нечего, а вот молодежи знать нужно 

хотя,

Возраст:
3

ты же молодежь

[Hryak]

xxx: а нам в школе еще недали атистат (
YYY: И не зря

[Hryak]

@nirthfurzahad: А что будет после конца света?
@Shadow-Panther: пищание упсов

А правда таки

[Hryak]

xxx: к нам в отдел продаж сейчас зашла женщина продавать билеты в театр.
xxx: сели с начальницей отдела продаж, поговорили о спектаклях
xxx: в итоге начальница продала ей 1 литр меда
xxx: распространитель ушла довольная...
yyy: у вашей видимо левел выше!

[фред]

Rozen Maiden - Kinjirareta

[GA-EV3]

Это ты "оно"  Я, пока ещё "он"

Обиделся? Извини!

тебе уже скорее всего "ловить" нечего, а вот молодежи знать нужно

Ловить можно в любом возрасте. У меня есть пара-тройка знакомых лет по 25-30 - кончедалы и алкоголики. А теперь посмотрим на нашего Бородатого дядьку!

[Hryak]

Жескач фотка. Слабонервным ни в коем случае

Вибачте, але ви не маєте права на перегляд спойлерів.

[Sanьka]

ВааааааГХххххх завтра должны доставить внешний винт. Неужели это свершилось, неужели все таки его (а не как в прошлый раз)  ....

[GA-EV3]

Жескач фотка.

Ну, мы ж славяне.

Вибачте, але ви не маєте права на перегляд спойлерів.

[Hryak]

Гы!

Полез проверять

Вибачте, але ви не маєте права на перегляд спойлерів.

Очень может быть

[Hryak]

Ну, мы ж славяне.

Смотрел я на ихних баб. Ничем, от ихних же мужиков, не отличаются

[фред]

Смотрел я на ихних баб. Ничем, от ихних же мужиков, не отличаются

а сисьге?